阿斯:阿隆索命运不是到超级杯才决定,而是提前到接下去3场
阿斯:阿隆索命运不是到超级杯才决定,而是提前到接下去3场
中国女足再度冲击冠军
中国女足再度冲击冠军
足球世界杯预选赛爆大冷,排名前五的强队遭淘汰(世界杯预选赛爆出大冷门,世界前五劲旅纷纷出局)
Addressing user inquiry in Chinese
西媒:因与奥维耶多密切接触,巴拉多利德将主帅阿尔玛达解职(西媒:因与奥维耶多往来过密,巴拉多利德解聘主帅阿尔玛达)
要我把这条写成快讯/通稿/社媒文案,还是做下背景解读?
NBA球员赛季数据排行榜
NBA球员赛季数据排行榜
克里斯滕森:附加赛对瑞典队会很棒,只希望我们尽快振作起来(克里斯滕森:附加赛对瑞典有益,盼球队尽快反弹)
英文翻译: Christensen: A playoff against Sweden would be great; I just hope we can pick ourselves up as soon as possible.
南韩博彩业回暖多家企业转亏为盈
南韩博彩业回暖多家企业转亏为盈
哈登的巅峰数据和实力,当年被低估了,他值得多一个MVP?
哈登的巅峰数据和实力,当年被低估了,他值得多一个MVP?
勇士队防守顶尖,波斯特超越格林,科尔应给予更多首发机会。
勇士队防守顶尖,波斯特超越格林,科尔应给予更多首发机会。
菲尔-琼斯谈马奎尔传中:我不知道他有这种能力,没在训练中见过(菲尔-琼斯评马奎尔传中:训练从未见过,没想到他还有这手)
看起来是一句带点调侃的称赞:菲尔‑琼斯对马奎尔那脚传中感到意外,意思是“比赛里这脚真不错,平时训练里都没见过他这么传”。通常是在马奎尔送出高质量传中或助攻后,队友用这种方式表扬兼打趣。